¿Cuál es el mejor disco externo según tu presupuesto?

Datos comprobados en septiembre de 2026.

La elección rápida según tu presupuesto

Si quieres acertar sin darle vueltas, aquí va qué comprar y por qué. No hay un disco para todo, hay tres perfiles claros y cada uno tiene su modelo con nombre.

• Equilibrado para la mayoría: WD My Passport 1-5TB o Toshiba Canvio Partner 1TB. Son HDD de 2,5" por USB 3.0 / USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s), de bolsillo, plug and play en Windows y Mac. El WD añade cifrado hardware AES de 256 bits y copia automática. Para uso diario, copias del portátil y llevar archivos entre equipos, es donde menos te equivocas.
• Barato para uso puntual: YOTUO Portable 1TB o UnionSine Ultra Slim 1TB. HDD de 2,5" de 145-247 g, USB 3.0, sin fuente externa. Sirven como segundo disco, para ampliar PS4 o Xbox One y para transporte ligero. Cuestan menos porque no traen resistencia ni cifrado.
• Mucho espacio o resistencia si el presupuesto da más: Seagate Expansion 20-28TB (3,5" con fuente) para videoteca y copias completas, y ADATA HD710 Pro o LaCie Rugged Mini para exteriores con resistencia a golpes y agua. El Seagate Expansion te da 20 TB, 24 TB o 28 TB en sobremesa; ADATA y LaCie aguantan caídas y salpicaduras y siguen en formato portátil.

Elige primero por capacidad y formato; la velocidad viene después.

Cómo elegir disco externo sin pagar de más

Antes de mirar marcas, decide estos cinco puntos. Son los que separan un disco que te sirve de uno que se queda corto o que pagas de más.

• Tipo: HDD o SSD. HDD guarda en platos magnéticos: más TB por menos dinero, ideal para copias y archivo. SSD guarda en memoria flash: sin partes móviles, más resistente a golpes y con lecturas de 1.000 MB/s a 2.100 MB/s en modelos como SANDISK Portable SSD (2026) o Crucial X10. Si trabajas con vídeo 4K y necesitas mover archivos de 50 GB rápido, SSD compensa; para guardar, HDD rinde por precio.
• Capacidad real. 1 TB se queda justo si grabas en 4K o instalas juegos AAA de 80-150 GB cada uno. 4 TB como Seagate Portable Drive cubre fototeca y juegos de PS4/Xbox One. 20-28 TB de Seagate Expansion solo tiene sentido para copias completas de varios equipos o videoteca.
• Interfaz y velocidad. USB 3.0 y USB 3.2 Gen 1 van a 5 Gb/s teóricos; USB 3.2 Gen 2×2 llega a 20 Gb/s en SSD como Crucial X10. En HDD de 5.400 rpm la tasa real ronda 120-140 MB/s, así que pagar Gen 2×2 en un HDD no lo hace más rápido.
• Formato y alimentación. 2,5" portátil se alimenta por el propio USB y pesa 145-300 g. 3,5" de sobremesa como Seagate Expansion necesita fuente externa y no es para llevar en la mochila.
• Resistencia y cifrado. Si trabajas fuera, busca IP54/IP55 o IP65 y resistencia a caídas de 2-3 metros (ADATA HD710 Pro, LaCie Rugged Mini, SANDISK Extreme). Si guardas datos sensibles, el cifrado AES de 256 bits de WD My Passport evita sustos sin instalar nada raro.

Compra por lo que vas a guardar los próximos dos años, no por lo que tienes hoy. Quedarse corto obliga a comprar otro disco antes de tiempo.

Tabla comparativa de los discos externos recomendados

Modelo	Tipo / Formato	Capacidad disponible	Interfaz USB	Velocidad rpm	Peso y resistencia	Para quién es
WD My Passport	HDD / 2,5" portátil	1 TB a 5 TB	USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s)	5400 rpm	sin dato / sin resistencia certificada, con cifrado AES 256 bits	Uso diario y copias con cifrado
Toshiba Canvio Partner 1TB	HDD / 2,5" portátil	1 TB	USB 3.0 (5 Gb/s)	5400 rpm	sin dato / sin resistencia certificada	Uso diario plug and play barato
Seagate Portable Drive 4TB	HDD / 2,5" portátil	4 TB	USB 3.0 (5 Gb/s)	5400 rpm	sin dato / sin resistencia certificada	Fototeca y juegos PS4/Xbox One
YOTUO 1TB / UnionSine Ultra Slim	HDD / 2,5" portátil	1 TB	USB 3.0 (5 Gb/s)	5400 rpm	145-247 g / sin resistencia certificada	Segundo disco y transporte ligero
ADATA HD710 Pro / LaCie Rugged Mini	HDD / 2,5" portátil	1 TB a 4 TB	USB 3.0 / USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s)	5400 rpm	300-400 g aprox. / IP54 y caídas hasta 2-3 m	Trabajo en exteriores
Seagate Expansion 20-28TB	HDD / 3,5" sobremesa	20 TB, 24 TB, 28 TB	USB 3.0 (5 Gb/s)	5400-7200 rpm según capacidad	~1 kg / sobremesa con fuente externa	Archivo masivo y copias completas

Si una celda pone sin dato es porque el fabricante no publica ese valor de forma uniforme para todas las capacidades. Para SSD actuales con cifras verificadas, mira SANDISK Extreme (2026) hasta 2.000 MB/s o Crucial X10 hasta 2.100 MB/s por USB 3.2 Gen 2×2 de 20 Gb/s.

Mejor presupuesto ajustado: YOTUO Portable 1TB y UnionSine Ultra Slim 1TB

Son HDD portátiles de 2,5" y 1 TB pensados para gastar poco y resolver el día a día. Se conectan por USB 3.0 a 5 Gb/s, funcionan sin fuente externa y el sistema los reconoce al instante en Windows y Mac sin instalar controladores. El peso es su baza: 145 g en UnionSine Ultra Slim y 247 g en YOTUO, así que caben en cualquier bolsillo junto al portátil.

¿Para quién sí? Para quien necesita un segundo disco para copias puntuales, llevar documentos y fotos entre casa y trabajo, o ampliar el almacenamiento de PS4 y Xbox One donde sí se pueden instalar y ejecutar juegos desde el disco externo. También para estudiantes que quieren una copia de seguridad sin complicarse.

¿Para quién no? No son para uso intensivo diario con reescrituras constantes ni como disco principal de edición de vídeo. Su construcción es básica, sin certificación IP ni resistencia a caídas, y no traen cifrado hardware. En PS5 y Xbox Series X/S solo sirven para almacenar juegos de la nueva generación, no para ejecutarlos de forma nativa: esos títulos piden SSD interno o ampliación específica.

Pros

• Precio de entrada más bajo del comparativo y formato de bolsillo de 145-247 g.
• USB 3.0 alimentado por bus, sin fuente, plug and play.
• Compatible como ampliación en PS4 y Xbox One para instalar y jugar.

Contras

• 1 TB se queda corto para videoteca 4K o biblioteca grande de juegos AAA.
• Sin resistencia a agua/polvo ni a caídas certificada.
• Sin cifrado hardware; la velocidad queda en ~120-130 MB/s por ser HDD de 5400 rpm.

Mejor equilibrio para la mayoría: Toshiba Canvio Partner 1TB y WD My Passport 1-5TB

Aquí está el punto dulce para la mayoría. Ambos son HDD de 2,5" por USB 3.0 / USB 3.2 Gen 1 a 5 Gb/s, con lectura sostenida de 120-140 MB/s por sus 5400 rpm. Toshiba Canvio Partner 1TB apuesta por sencillez: lo conectas y funciona en Windows y Mac, sin software obligatorio. WD My Passport va de 1 TB a 5 TB y añade software de copia automática y cifrado hardware AES de 256 bits con protección por contraseña, además de versión específica para Mac.

¿Para quién sí? Para uso diario: copias semanales del portátil, llevar proyectos entre equipos, guardar fotos y documentos. Si valoras que la copia se haga sola y que el disco pida contraseña al conectarlo en otro ordenador, WD My Passport compensa. Si buscas gastar lo justo y no necesitas cifrado, Toshiba cumple.

¿Para quién no? No son la opción si tu prioridad es acumular decenas de TB de vídeo 4K ni si necesitas resistencia certificada para obra o exteriores. Tampoco son SSD: mover una carpeta de 100 GB lleva minutos, no segundos, y la tasa no sube por tener USB más rápido.

Pros

• Equilibrio entre capacidad (1-5 TB), tamaño de bolsillo y 5 Gb/s sin fuente externa.
• WD My Passport con cifrado AES de 256 bits y backup automático; Toshiba plug and play sin complicaciones.
• Compatibilidad amplia Windows/Mac y con consolas para almacenamiento.

Contras

• HDD de 5400 rpm: ~120-140 MB/s, lejos de los 1.000-2.100 MB/s de un SSD actual.
• Sin protección IP ni resistencia a caídas certificada.
• 5 TB es el techo práctico en 2,5"; para más capacidad toca pasar a 3,5" con fuente.

Si necesitas mucho espacio o resistencia: Seagate Portable Drive 4TB, Seagate Expansion 8-28TB y ADATA HD710 Pro / LaCie Rugged Mini

Este grupo es para quien ya sabe que 1-2 TB no bastan o trabaja fuera de casa.

Seagate Portable Drive 4TB mantiene el formato portátil de 2,5" y USB 3.0 a 5 Gb/s, pero cuadruplica el espacio del modelo de 1 TB. Es el salto lógico si tu fototeca pesa 1-2 TB o si tu PS4/Xbox One se quedó sin sitio: caben decenas de juegos sin borrar.

Seagate Expansion 8-28TB es otra liga: HDD de 3,5" de sobremesa con fuente externa, desde 8 TB hasta 20 TB, 24 TB y 28 TB en la generación actual. Para copias completas de varios ordenadores o para archivar vídeo 4K sin seleccionar qué borras, es donde el precio por TB baja. A cambio, pesa cerca de 1 kg, hace más ruido y no es para mover a diario.

ADATA HD710 Pro y LaCie Rugged Mini son HDD portátiles de 1-4 TB con foco en resistencia. ADATA declara IP68 y prueba de caídas desde 1,5 m; LaCie Rugged Mini aguanta caídas y lluvia y trae protección por contraseña. Ambos usan USB 3.0/3.2 Gen 1 a 5 Gb/s y siguen en 5400 rpm, así que resisten mejor pero no corren más.

¿Para quién sí? Fotografía y vídeo que acumula TB, copias completas del sistema, y trabajo en exteriores donde un golpe o salpicadura es probable.

¿Para quién no? No son para llevar en el bolsillo a diario ni para quien busca silencio absoluto o velocidad de SSD.

Pros

• 4 TB en bolsillo y 20-28 TB en sobremesa para no quedarte corto en años.
• ADATA y LaCie con resistencia a golpes y agua (IP54/IP68 según modelo) para campo.
• USB de 5 Gb/s alimentado por bus en los portátiles; sobremesa con fuente para estabilidad.

Contras

• 3,5" necesita enchufe, pesa y ocupa; no es portátil real.
• HDD de 5400 rpm limitado a ~120-140 MB/s aunque el puerto sea más rápido.
• Modelos rugerizados más gruesos y pesados que un slim de 145 g.

Si dudas entre 4 TB portátil y 20 TB de sobremesa, piensa en movilidad: ¿vas a mover el disco cada semana? Entonces 2,5". ¿Se quedará en la mesa haciendo copias? Entonces 3,5".

Errores al comprar disco externo y qué no pagar de más

• Comprar menos de 1 TB si guardas vídeo 4K o juegos AAA. Un juego actual ocupa 80-150 GB y un minuto de 4K a 100 Mbps son unos 750 MB. Con 500 GB llenas el disco en cuatro instalaciones o en una tarde de grabación.
• Confundir guardar con ejecutar en PS5 y Xbox Series X/S. En PS4 y Xbox One sí instalas y juegas desde HDD externo por USB 3.0. En PS5 y Series X/S los juegos optimizados para SSD solo se ejecutan desde el almacenamiento interno o la ampliación certificada; en HDD externo solo los almacenas y los copias de vuelta.
• Pagar USB 3.2 Gen 2×2 de 20 Gb/s en un HDD de 5400 rpm. El cuello de botella es el disco (120-140 MB/s), no el cable. Ese extra solo luce en SSD como Crucial X10 o SANDISK Extreme donde sí hay 1.000-2.100 MB/s.
• Ignorar que 3,5" necesita fuente externa. Seagate Expansion de 8-28 TB no funciona solo con el USB del portátil; sin enchufe cerca no arranca y no es para llevar en la mochila.
• Asumir que todo HDD es rugerizado. Solo ADATA HD710 Pro y LaCie Rugged Mini traen sellado y amortiguación; el resto, un golpe en marcha puede dañar platos.
• No comprobar formato y cifrado. Si usas Mac y Windows, formatea en exFAT; y si necesitas privacidad, elige modelo con cifrado AES de 256 bits como WD My Passport en vez de cifrar por software después.

Fuentes

1. EnebaLos mejores discos duros externos de 2026 – Enebaconsultado el 22/09/2026
2. StoragereviewLos mejores SSD y discos duros de 2026: Clasificación tras pruebas …consultado el 22/09/2026
3. ExtremetechcrDiscos Externos – ExtremeTechconsultado el 22/09/2026
4. LavanguardiaComparativa de los mejores discos duros externos 2026consultado el 22/09/2026