Datos comprobados en octubre de 2026.
La elección rápida: qué cable le va a cada AirPods
Si tienes un estuche con puerto USB‑C (AirPods 5, AirPods 4 en todas sus variantes, AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 versión 2023, AirPods Max 2), el cable que te sirve en el 90 % de los casos es uno USB‑C a USB‑C de 1 m, que es el que Apple incluye en las cajas actuales y el único que cargará con cualquier adaptador USB‑C que ya tengas en casa o en el trabajo. Si tu estuche sigue siendo Lightning (AirPods 3 con estuche Lightning, AirPods 2, AirPods 1, AirPods Pro 2 versión 2022 y AirPods Max de primera generación), el cable que necesitas es uno USB‑C a Lightning y, ojo, no el viejo USB‑A a Lightning que traían los iPhones hasta 2019, salvo que solo cargues desde un puerto USB‑A de un ordenador o un cargador viejo.
- Perfil «solo quiero el cable justo para cargar»: USB‑C a USB‑C de 1 m si tienes un estuche USB‑C; USB‑C a Lightning de 1 m si tu estuche es Lightning. Apple los vende en su tienda y son la referencia.
- Perfil «tengo un MacBook reciente y un iPhone 15 o más nuevo»: con un solo USB‑C a USB‑C cargas el estuche y el móvil, así que no necesitas comprar nada extra.
- Perfil «me muevo entre casa, oficina y coche y solo tengo cargadores antiguos USB‑A»: el USB‑A a Lightning (estuches Lightning) o un adaptador USB‑C hembra a USB‑A macho (estuches USB‑C) resuelven más situaciones que cambiar todos tus cargadores.
Antes de comprar: cómo saber qué puerto tiene cada AirPods
| Modelo | Año | Puerto de carga del estuche | Cable incluido de fábrica | Observaciones |
|---|---|---|---|---|
| AirPods 5 (estuche USB‑C) | 2026 | USB‑C | USB‑C a USB‑C | Estuche de carga actual. |
| AirPods 5 with Wireless Charging Case (USB‑C) | 2026 | USB‑C | USB‑C a USB‑C | Carga inalámbrica Qi y por USB‑C. |
| AirPods Pro 3 | 2025 | USB‑C | No incluye cable | Se vende por separado. |
| AirPods Pro 2 (estuche USB‑C) | 2023 | USB‑C | USB‑C a USB‑C | Hay una versión 2022 con estuche Lightning. |
| AirPods 4 with Active Noise Cancellation | 2024 | USB‑C | No incluye cable | La caja lo vende aparte. |
| AirPods 4 | 2024 | USB‑C | USB‑C a USB‑C | Solo USB‑C, sin carga inalámbrica. |
| AirPods 3 con estuche MagSafe | 2021 | Lightning | USB‑C a Lightning | Carga MagSafe por la tapa. |
| AirPods 3 con estuche Lightning | 2021 | Lightning | USB‑C a Lightning | Sin carga inalámbrica. |
| AirPods 2 | 2019 | Lightning | USB‑C a Lightning | Desde 2022 Apple vende esta caja. |
| AirPods 1 | 2016 | Lightning | USB‑A a Lightning | Caja original. |
| AirPods Max | 2020 | Lightning | USB‑C a Lightning | Auriculares, no estuche. |
| AirPods Max 2 | 2026 | USB‑C | USB‑C a USB‑C | Auriculares, no estuche. |
Confirma el puerto mirando el conector físico en la base del estuche (en los Max, en el auricular derecho), no por el nombre del modelo: dos AirPods Pro 2 distintos conviven en el mercado según año de compra.
Los cables que Apple vende hoy y los que ya no
- USB‑C a USB‑C (1 m): el cable de referencia para los AirPods 5, AirPods 4, AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 versión USB‑C y AirPods Max 2. Carga y datos, sirve para iPhone 15 o posterior, iPad y Mac.
- USB‑C a Lightning (1 m): el cable que Apple incluye con los AirPods 3 (estuche Lightning), AirPods 2 y AirPods Max de primera generación. Necesario si tu cargador de pared es USB‑C.
- USB‑A a Lightning (1 m): ya no viene en la caja de los iPhone desde 2019, pero Apple aún lo vende para quienes solo tienen puertos USB‑A en casa o en el coche.
- Cables de generaciones anteriores (USB‑A a USB‑C de marcas variadas): sirven para AirPods con estuche USB‑C, pero la velocidad de carga depende del cargador que uses, no del cable.
- Cable trenzado de 1 m y 2 m (USB‑C a USB‑C y USB‑C a Lightning): Apple también los comercializa en versiones más resistentes si te importa la durabilidad por encima del precio.
Tabla comparativa de cables frente a frente
| Cable | Conector en el AirPods | Conector en el cargador | Longitud | Velocidad de carga máxima admitida | Transferencia de datos | Precio aprox. (octubre de 2026) | Compatibilidad por modelo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USB‑C a USB‑C | USB‑C | USB‑C | 1 m | Hasta 60 W (depende del cargador) | Sí | 19 USD en Apple.com | AirPods 5, AirPods 4, AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 USB‑C, AirPods Max 2 |
| USB‑C a Lightning | Lightning | USB‑C | 1 m | Carga rápida Lightning (hasta unos 20 W con el adaptador adecuado) | Sí (Lightning) | 19 USD en Apple.com | AirPods 3 estuche Lightning, AirPods 2, AirPods Pro 2 versión 2022, AirPods Max |
| USB‑A a Lightning | Lightning | USB‑A | 1 m | Carga estándar Lightning | Sí | 19 USD en Apple.com | AirPods 1, AirPods 2, AirPods 3 estuche Lightning, AirPods Max |
| USB‑A a USB‑C | USB‑C | USB‑A | 1 m | Limitada por el USB‑A (5 V / 0,5–1 A típico) | Sí | Precio muy variable según marca | AirPods 5, AirPods 4, AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 USB‑C, AirPods Max 2 (solo si no tienes cargador USB‑C) |
Los precios anteriores son de Apple.com en USD a octubre de 2026 y pueden variar por país y por oferta; en terceros varía más.
Cable para AirPods Pro 2 y Pro 3 (estuche USB‑C)
El cable recomendado es USB‑C a USB‑C de 1 m, el mismo que Apple usa en sus cajas actuales. Cubre la mayoría de situaciones porque hoy casi todos los cargadores de pared, los Mac y los iPhone 15 o posterior llevan ese puerto.
- Por qué vale para la mayoría: sirve para los AirPods Pro 3 (2025) y los AirPods Pro 2 con estuche USB‑C (2023); un solo cable alimenta estuche, iPhone, iPad y Mac.
- En qué casos se queda corto: si viajas con un coche antiguo que solo tiene USB‑A, este cable no encaja sin adaptador.
- Cuándo añadir otro: si necesitas cargar dos cosas a la vez, el de 2 m (mismo precio en la versión estándar, algo más en la trenzada) te da holgura junto al sofá.
- Pega real: el estuche de los AirPods Pro 3 no incluye cable en la caja, así que este cable es obligatorio y no opcional.
Cable para AirPods 4 (ambos estuches, USB‑C) y AirPods 3 (Lightning)
El cambio entre generaciones es exactamente este: los AirPods 4 (2024) y sus dos variantes con y sin ANC ya son USB‑C, y los AirPods 3 (2021) siguen siendo Lightning, aunque Apple los ha vendido en dos cajas (estuche Lightning y estuche MagSafe, las dos con puerto Lightning).
- AirPods 4 y AirPods 4 with Active Noise Cancellation: USB‑C a USB‑C de 1 m. Mismo razonamiento que en los Pro.
- AirPods 3 con estuche Lightning y AirPods 3 con estuche MagSafe: USB‑C a Lightning de 1 m.
- Cuándo añadir un segundo cable: si cargas en el coche y en la mesilla, ten uno en cada sitio; los AirPods 4 con ANC no traen cable en la caja, otro gasto obligatorio si vienes de un estuche Lightning.
- Pega real: el estuche de los AirPods 4 estándar sí lleva cable en la caja, pero el del AirPods 4 con ANC no, según la ficha del fabricante.
Cable para AirPods 2 y AirPods 1 (estuche Lightning)
Aquí el cable actual es el USB‑C a Lightning, porque Apple dejó de incluir el adaptador de corriente en las cajas y la mayoría de cargadores nuevos son USB‑C. Si en tu casa o en tu coche solo tienes cargadores USB‑A antiguos, entonces sí necesitas un USB‑A a Lightning.
- Recomendación actual: USB‑C a Lightning de 1 m, mismo cable que sirve para un iPhone hasta el 14.
- Si solo tienes cargador antiguo: USB‑A a Lightning de 1 m, carga algo más despacio pero es compatible con los AirPods 1 y 2 sin drama.
- Diferencia práctica entre ambos: con el USB‑C a Lightning y un adaptador de 20 W, aprovechas la carga rápida; con el USB‑A, la carga es estándar (5 V / 1 A como máximo) y tarda más.
- Pega real: en los AirPods 1, la caja original traía USB‑A a Lightning; si te deshaces de él, perderás ese modo.
Cable para AirPods Max y AirPods Max 2
Aquí hay que separar bien los modelos: los AirPods Max originales (2020) cargan por Lightning y los AirPods Max 2 (2026) lo hacen por USB‑C. En ambos casos se carga el auricular directamente, no hay estuche.
- AirPods Max 2 (2026): USB‑C a USB‑C de 1 m. Es el mismo cable de los iPhone 15 o posterior y sirve para cargar el auricular y transmitir audio por cable con latencia ultrabaja en apps compatibles.
- AirPods Max (2020): USB‑C a Lightning de 1 m para usar cargadores modernos; el cable Lightning a USB‑A antiguo ya no se incluye.
- Por qué aquí no sirve un cable de carga de iPhone antiguo: un iPhone hasta el 14 también usa Lightning, pero su cable era USB‑A a Lightning. Si lo enchufas en un cargador USB‑A, los Max cargan sin problema; si lo enchufas en un cargador USB‑C moderno, necesitas el cable USB‑C a Lightning.
- Pega real: el AirPods Max 2 no ofrece audio sin pérdida ni latencia ultrabaja por Bluetooth: solo se consigue con conexión cableada USB‑C y contenido compatible.
Ficha de datos (cifras del artículo)
{
"datos": [
{
"pais": "todos",
"dato": "longitud del cable",
"valor": "1 m",
"ano": "",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "velocidad máxima USB-C a USB-C",
"valor": "hasta 60 W",
"ano": "",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "carga rápida USB-C a Lightning",
"valor": "hasta 20 W",
"ano": "",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "carga estándar USB-A",
"valor": "5 V / 1 A",
"ano": "",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "precio USB-C a USB-C en Apple.com",
"valor": "19 USD",
"ano": "2026",
"fuente": "https://www.apple.com/"
},
{
"pais": "todos",
"dato": "precio USB-C a Lightning en Apple.com",
"valor": "19 USD",
"ano": "2026",
"fuente": "https://www.apple.com/"
},
{
"pais": "todos",
"dato": "precio USB-A a Lightning en Apple.com",
"valor": "19 USD",
"ano": "2026",
"fuente": "https://www.apple.com/"
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods 5",
"valor": "2026",
"ano": "2026",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods Max 2",
"valor": "2026",
"ano": "2026",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods Pro 3",
"valor": "2025",
"ano": "2025",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods 4",
"valor": "2024",
"ano": "2024",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods 3",
"valor": "2021",
"ano": "2021",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods 2",
"valor": "2019",
"ano": "2019",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods 1",
"valor": "2016",
"ano": "2016",
"fuente": ""
},
{
"pais": "todos",
"dato": "año AirPods Max",
"valor": "2020",
"ano": "2020",
"fuente": ""
}
]
}Preguntas frecuentes sobre el cable de los AirPods
1. ¿Qué cable se usa para cargar los AirPods 4?
Los AirPods 4 se cargan mediante un cable USB-C. Puedes usar el que viene en la caja o cualquier otro cable USB-C a USB-C o USB-C a USB-A, según el cargador que tengas. Lo importante es que el conector del lado del estuche sea USB-C.
2. ¿Sirve cualquier cargador USB-C para los AirPods 4?
Sí, cualquier cargador USB-C sirve, siempre que entregue 5 V. La potencia no importa mucho porque el estuche solo consume unos 2,5 W; un cargador de 5 W, 20 W o más cargará en tiempos muy parecidos. Evita cargadores muy viejos o dañados, que pueden dar picos de tensión.
3. ¿Cuántos vatios necesita el cargador de los AirPods 4?
El estuche de los AirPods 4 admite carga estándar USB-C de 5 V a aproximadamente 0,5 A, es decir, unos 2,5 W. Con un cargador de 5 W ya irás bien; uno de 20 W no cargará más rápido porque el estuche limita la entrada. Si usas carga inalámbrica Qi, el estuche también se queda en torno a 2 W.
4. ¿En qué se diferencian los AirPods 3 y los AirPods 4?
Los AirPods 4 sustituyen a los AirPods 3 y cambian Lightning por USB-C en el estuche. Además, Apple ofrece una variante con cancelación activa de ruido y estuche con altavoz, algo que los AirPods 3 no tenían. El chip es el H2 frente al H1 de los AirPods 3, así que la conexión y el audio espacial mejoran.
5. ¿Qué tipo de conector usa el estuche de los AirPods 4?
El estuche de los AirPods 4 usa USB-C, tanto para carga por cable como para carga inalámbrica Qi en la versión con ANC. Es un cambio frente a los AirPods 3, que seguían con Lightning. Cualquier cable USB-C estándar sirve, no hace falta que sea de Apple.
6. ¿Viene un cable de carga con los AirPods 4?
Sí, en la caja de los AirPods 4 viene un cable USB-C a USB-C de aproximadamente 1 m. Apple no incluye el adaptador de corriente, así que tendrás que usar uno que ya tengas o comprar uno aparte. Si pierdes ese cable, cualquier USB-C funcional te vale.
7. ¿Existen los AirPods 5?
A fecha de octubre de 2026, Apple no ha lanzado unos AirPods 5. La línea actual son los AirPods 4, con y sin cancelación activa de ruido, y los AirPods Pro 3. Si ves menciones a “AirPods 5”, suelen ser errores o filtraciones sin producto real en el mercado.
8. ¿Cuánto cuestan los AirPods 5 en México?
No hay AirPods 5 a la venta, así que no hay precio en México ni en ningún otro país. Lo que sí existe son los AirPods 4, cuyo precio de lanzamiento en Apple México fue de 2.499 pesos para la versión básica y 2.999 pesos para la versión con ANC. En otras tiendas el importe puede variar.
Fuentes
- ApplesferaPor qué me he comprado unos EarPods con cable en pleno 2025 …consultado el 13/10/2026
- SoundguysAre Apple EarPods the best wired earbuds in 2026? – SoundGuysconsultado el 13/10/2026
- WiredBest AirPods (2026): Which Apple Headphones Should You Buy?consultado el 13/10/2026
- PhonelcdpartsAirPods Max 2 (2026) – Apple – Phone LCD Partsconsultado el 13/10/2026